make a clean sweep of nghĩa là gì

• quét sạch, hoàn toàn xoá bỏ

• make     tiến bộ, tiến tới to make certain of to make fun of to make nothing of to make...
• clean     [kli:n] tính từ sạch, sạch sẽ a clean boy đứa trẻ sạch sẽ...
• sweep     [swi:p] danh từ sự quét to give a thorough sweep làm tổng vệ...
• make a     lẫn ...

• We're gonna join with another unit, make a clean sweep of the place.
  Chúng ta sẽ gặp những đội khác ở đó, và càn quét luôn.
• We have to make a clean sweep of this damned forest and those cretins!”
  Ta phải tẩy sạch cái thế giới nhơ bẩn và mục rữa này!!
• The big question is whether the billionaire businessman will make a clean sweep of all 95 Republican delegates at stake in New York by earning the majority of votes.
  Câu hỏi quan trọng là liệu nhà tỷ phú có giành được toàn bộ 95 phiếu đại biểu Cộng hòa ở bang New York với đa số phiếu bầu hay không.
• When he made his formal announcement, he had a broom in his hand and said he wanted to make a clean sweep of state government, clearing out old ideas and career politicians.
  Trong lần tuyên bố tranh cử chính thức của mình, McRae cầm một cây chổi trong tay và nói rằng ông muốn quét sạch bộ máy chính quyền bang khỏi những tư tưởng cũ và những chính trị gia nhà nghề.